1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:26,546 --> 00:02:27,546
البكر

4
00:02:43,330 --> 00:02:47,801
بالنسبة لكيركجارد، الشعور بالألم
يأتي من المستقبل وليس الماضي

5
00:02:52,239 --> 00:02:54,394
لأنه يتعلق
الاختيارات التي نتخذها.

6
00:02:57,077 --> 00:02:59,579
خياراتنا هي على وجه التحديد
ما يعطينا تأكيدا

7
00:02:59,646 --> 00:03:01,359
والوفاء كأفراد.

8
00:03:03,150 --> 00:03:05,418
في الأساس، الاختيارات تخلق الألم

9
00:03:05,485 --> 00:03:07,320
عندما نخاف من صنع
القرار الخاطئ

10
00:03:07,387 --> 00:03:09,155
من بين عدد لا يحصى من الاحتمالات.

11
00:03:12,159 --> 00:03:13,264
فهل هذا أكثر وضوحا الآن؟

12
00:03:14,694 --> 00:03:15,694
جيد.

13
00:03:17,564 --> 00:03:19,387
أرسل لي مقالاتك في الأسبوع المقبل.

14
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
مع السلامة.

15
00:04:06,046 --> 00:04:07,317
نحن مستعدون، أليس كذلك؟

16
00:04:08,448 --> 00:04:09,448
نعم.

17
00:04:11,484 --> 00:04:12,484
هل أنت متأكد؟

18
00:05:28,361 --> 00:05:29,796
ألن يكون كل اللون الأصفر أفضل؟

19
00:05:32,399 --> 00:05:34,830
الأمر أكثر مرحًا بهذه الطريقة،
ألا تعتقد ذلك؟

20
00:05:36,536 --> 00:05:39,772
أليس هناك الكثير من الألوان؟
قد لا يكون مهدئا بما فيه الكفاية.

21
00:05:42,142 --> 00:05:44,297
لا، هل يمكنك أن تمرر لي المطرقة من فضلك؟

22
00:05:45,145 --> 00:05:46,145
هل يمكنك فعل ذلك؟

23
00:05:46,713 --> 00:05:48,647
بالطبع أستطيع، ما رأيك؟

24
00:05:53,253 --> 00:05:54,253
شكرًا.

25
00:06:02,062 --> 00:06:03,521
كل شيء يبدو على ما يرام.

26
00:06:05,065 --> 00:06:07,000
ولكن لا بد لي من الحصول على
العمال أن يعودوا.

27
00:06:07,067 --> 00:06:08,201
لماذا؟

28
00:06:08,268 --> 00:06:11,004
لأن...
علينا أن نوسع كل الأبواب.

29
00:06:11,872 --> 00:06:13,907
قريبا،
لن تتناسب معهم.

30
00:06:13,974 --> 00:06:14,974
نذل!

31
00:06:20,313 --> 00:06:21,313
حذرا!

32
00:06:31,992 --> 00:06:34,036
والآن دعونا ندرب قاع الحوض لدينا.

33
00:06:43,236 --> 00:06:44,562
تذكر أن تتنفس.

34
00:06:48,074 --> 00:06:49,599
التنفس ضروري.

35
00:07:16,236 --> 00:07:18,501
-يبدو أن كل شيء طبيعي.
- أوه، جيد.

36
00:07:22,375 --> 00:07:24,410
ليس ببعيد الآن،
وسوف تضطر إلى الخروج.

37
00:07:24,477 --> 00:07:25,936
يمكننا الانتظار، أليس كذلك؟

38
00:07:30,050 --> 00:07:31,050
ها هم!

39
00:07:31,918 --> 00:07:33,887
-أهلاً بكم.
-مرحباً. مساء الخير.

40
00:07:35,021 --> 00:07:36,612
-كيف حالك؟
- بخير، أنت؟

41
00:07:37,123 --> 00:07:39,225
آدا، تصبحين أكثر جمالاً
طوال الوقت. إنه أمر لا يصدق.

42
00:07:39,292 --> 00:07:40,760
-شكرًا لك.
-هذا صحيح، بالتأكيد.

43
00:07:40,827 --> 00:07:43,396
فلماذا لا تزال مع هذا الخاسر؟

44
00:07:43,463 --> 00:07:45,265
دعنا نقول فقط ليس لدي
توقعات عالية.

45
00:07:45,332 --> 00:07:47,100
بالتأكيد، حسنًا.
اسمع، هذا يوضع في الثلاجة.

46
00:07:47,167 --> 00:07:48,167
شكرًا لك.

47
00:07:48,869 --> 00:07:51,171
لذلك، أنت لم تعد رخيصة بعد الآن،
إنه رسمي.

48
00:07:51,938 --> 00:07:53,840
سأغادر!
هل تعاونتم يا رفاق أو شيء من هذا؟

49
00:07:53,907 --> 00:07:56,075
-دعونا الحصول على هذا تقشعر لها الأبدان.
- نعم، تفضل وأكمل الطبخ.

50
00:07:56,142 --> 00:07:57,477
تعال.

51
00:07:57,544 --> 00:07:59,754
نحن بحاجة إلى إجراء محادثة صغيرة
أنت وأنا.

52
00:08:00,580 --> 00:08:01,648
كيف الحال؟

53
00:08:01,715 --> 00:08:05,084
حسنًا، أنا فقط قليلًا
متعب بعد التجديدات.

54
00:08:05,685 --> 00:08:06,685
هل انتهى؟

55
00:08:07,253 --> 00:08:08,454
نعم أخيرا.

56
00:08:08,521 --> 00:08:10,757
لقد غيرنا كل شيء. انها جميلة.

57
00:08:10,824 --> 00:08:12,091
-جميل.
-نعم.

58
00:08:15,628 --> 00:08:18,031
يعني قبل 50 سنة
لم يكن لدى أحد كل هذه التعصبات.

59
00:08:18,098 --> 00:08:19,999
عاش جدي
أن يكون عمرك 104 سنوات، هل تعلم؟

60
00:08:20,066 --> 00:08:21,634
لم أستطع أن أتفق أكثر.

61
00:08:21,701 --> 00:08:23,803
عفوا
ولكن هل أنتما تتحركان للعيش معًا؟

62
00:08:23,870 --> 00:08:25,196
نحن نفكر في ذلك.

63
00:08:26,773 --> 00:08:28,308
على أية حال، أنت على حق. طبيبي لا

64
00:08:28,842 --> 00:08:31,264
اسمحوا لي أن آكل عمليا
أي شيء بعد الآن.

65
00:08:31,911 --> 00:08:35,115
لا السمك النيئ ،
اللحوم فقط إذا كانت مطهية جيدًا، بدون بيض،

66
00:08:35,182 --> 00:08:37,351
لا شيء حار ولا خضروات.
لقد كان لدي ما يكفي!

67
00:08:37,418 --> 00:08:39,085
حسنا، جهد أخير.
لم يمض وقت طويل الآن.

68
00:08:39,152 --> 00:08:40,787
عليك البقاء خارج هذا،
أنت متعاون معها.

69
00:08:40,854 --> 00:08:42,422
أقسم أنه يراقب طعامي.

70
00:08:42,489 --> 00:08:45,914
إنه يتحقق دائمًا من هاتفه
لأرى ما يمكنني أو لا أستطيع تناوله.

71
00:08:47,127 --> 00:08:50,930
صحيح أنني أفعل ذلك، لكن في النهاية
تأكل ما يحلو لك.

72
00:08:50,997 --> 00:08:53,433
إنها معركة خاسرة،
لنكن واضحين بشأن ذلك.

73
00:08:53,500 --> 00:08:54,834
كم أطول؟

74
00:08:54,901 --> 00:08:55,901
-ليس طويلا.
-ليس طويلا.

75
00:08:57,237 --> 00:08:59,539
ماذا عن الاسم؟ هل قررت؟

76
00:08:59,606 --> 00:09:00,606
-لورينزو.
-أندريا.

77
00:09:11,017 --> 00:09:12,017
مهما كان...

78
00:09:12,652 --> 00:09:14,420
يمكنك اختيار اسم
في اللحظة الأخيرة، أليس كذلك؟

79
00:09:14,487 --> 00:09:15,487
نعم بالطبع.

80
00:09:20,226 --> 00:09:21,386
سأحضر السلطة.

81
00:09:22,328 --> 00:09:23,328
بالتأكيد، شكرا.

82
00:09:34,040 --> 00:09:35,040
مهلا...

83
00:09:35,575 --> 00:09:37,343
حبيبتي هل ستنظرين إلي؟

84
00:09:37,777 --> 00:09:39,600
لقد كانت مجرد زلة لسان.

85
00:09:41,981 --> 00:09:43,916
أعلم، لكن هذا لا يحدث لك.

86
00:09:43,983 --> 00:09:45,719
لا، هذا ليس صحيحا.

87
00:09:45,786 --> 00:09:47,921
حسنًا، لم يعد هذا يحدث لك.

88
00:09:47,988 --> 00:09:51,558
أيا كان. يحدث ذلك.
يمكن أن يحدث. هذا طبيعي. نعم إنه كذلك.

89
00:09:53,026 --> 00:09:56,420
هيا، لا تصاب بجنون العظمة
عن شيء تافه جدا.

90
00:09:57,764 --> 00:10:01,576
أخبرنا الطبيب أنه من الممكن أن يحدث،
تذكر؟ يحدث ذلك، إنه أمر طبيعي.

91
00:10:02,068 --> 00:10:03,915
لا داعي للقلق.

92
00:10:04,871 --> 00:10:06,940
كل شيء على ما يرام. هيا، تنفس.

93
00:10:27,627 --> 00:10:28,627
رينو!

94
00:10:30,930 --> 00:10:32,965
أنا هنا، كنت في الحمام.

95
00:10:33,032 --> 00:10:36,035
- لا بد أن الفتيل قد انفجر، هل رأيت؟
- نعم أدركت ذلك .

96
00:10:36,102 --> 00:10:38,203
-سأذهب للتحقق.
-بالطبع، ولكن بسرعة.

97
00:10:39,534 --> 00:10:40,640
لماذا؟

98
00:10:40,707 --> 00:10:41,541
هل أنت خائف؟

99
00:10:42,275 --> 00:10:43,308
هل أنت خائف؟

100
00:10:44,144 --> 00:10:44,978
لا...

101
00:10:45,745 --> 00:10:47,080
إنه رومانسي جداً...

102
00:10:47,147 --> 00:10:48,749
هيا أيها السخيف، اذهب وألقِ نظرة.

103
00:10:57,724 --> 00:11:00,226
آدا، كوني حذرة إذا غادرتي الغرفة.
لقد كسرت مزهرية.

104
00:11:44,638 --> 00:11:46,958
رينو,
لماذا لا تعود الأضواء؟

105
00:11:47,807 --> 00:11:49,906
لا أعلم، لابد أن هناك مشكلة.

106
00:12:36,956 --> 00:12:38,017
ماذا يحدث هنا؟

107
00:12:38,691 --> 00:12:40,760
هناك شخص ما هنا، انظر. ينظر!

108
00:12:40,827 --> 00:12:42,662
لا، انتظر، هذا المطر اللعين.

109
00:12:42,729 --> 00:12:43,830
لا، لا، لقد رأيته.

110
00:12:45,031 --> 00:12:45,999
من؟

111
00:12:46,066 --> 00:12:48,301
لا أعرف من، ولم أسأله،
ماذا أعرف بحق الجحيم؟

112
00:12:48,368 --> 00:12:51,141
أين؟ كل شيء مقفل.
لا يوجد أحد هناك.

113
00:12:52,806 --> 00:12:53,806
لا احد.

114
00:12:55,241 --> 00:12:56,976
-هل تريد أن نذهب ونلقي نظرة معًا؟
-نعم.

115
00:13:02,982 --> 00:13:04,363
أنا متأكد من أنني رأيت شيئا.

116
00:13:04,818 --> 00:13:06,862
هيا يا عزيزي، لا يوجد أحد هناك.

117
00:13:07,954 --> 00:13:10,156
دعنا فقط...نذهب للنوم.

118
00:13:12,292 --> 00:13:13,292
تعال الى هنا.

119
00:13:50,964 --> 00:13:52,132
اللوح الأمامي؟

120
00:13:52,199 --> 00:13:53,199
انها هناك.

121
00:13:53,867 --> 00:13:55,635
انها هناك. الألواح الجانبية؟

122
00:13:56,669 --> 00:13:57,669
هم أيضا.

123
00:13:58,237 --> 00:13:59,506
ومسند القدم؟

124
00:14:00,273 --> 00:14:02,542
- لوح القدم موجود أيضًا.
- لوح القدم موجود أيضًا.

125
00:14:02,609 --> 00:14:03,609
ممتاز.

126
00:14:05,512 --> 00:14:06,512
المسامير؟

127
00:14:10,616 --> 00:14:12,152
-لا مسامير.
-لا.

128
00:14:13,853 --> 00:14:15,897
هذا غريب، كنت متأكدًا من أنني رأيتهم.

129
00:14:19,192 --> 00:14:20,463
حسنًا، إنهم ليسوا هنا.

130
00:14:24,731 --> 00:14:26,666
-فقط أنظر إلى ذلك.
-ماذا تفعل؟

131
00:14:26,733 --> 00:14:28,835
هذا يضايقني،
هذه ليست المرة الأولى.

132
00:15:05,472 --> 00:15:06,940
أين هو؟ أين هو؟

133
00:15:09,009 --> 00:15:10,777
إنه حلم، كل شيء على ما يرام.

134
00:15:12,412 --> 00:15:13,680
طفلي...

135
00:15:15,281 --> 00:15:16,516
تنفس، تنفس.

136
00:15:20,787 --> 00:15:21,988
طفلي...

137
00:15:30,764 --> 00:15:33,933
وهذا ما يفعله عقلنا الباطن،
لمساعدتنا في معالجة الأشياء

138
00:15:34,000 --> 00:15:35,713
لا يمكننا أن نفهم بعقلانية.

139
00:15:38,171 --> 00:15:40,706
عظيم. شكرا يا فاقد الوعي
لهذه الكوابيس.

140
00:15:40,773 --> 00:15:42,209
أنت دائما تتفاعل بهذه الطريقة.

141
00:15:43,376 --> 00:15:46,312
ولو كنت قليلاً
ليس كثيرًا، ولكن أكثر انفتاحًا قليلًا،

142
00:15:46,379 --> 00:15:48,203
ستفهم الكثير من الأشياء.

143
00:15:49,482 --> 00:15:50,543
فهم ماذا؟

144
00:15:52,118 --> 00:15:54,273
ربما ليس بالضرورة أمرا سيئا.

145
00:15:55,188 --> 00:15:56,404
قد تكون رسالة.

146
00:15:57,657 --> 00:15:58,762
رسالة ممن؟

147
00:15:59,459 --> 00:16:00,559
من الآخرة.

148
00:16:00,626 --> 00:16:03,997
هيا يا باولا. من فضلك لا تفعل ذلك
ابدأ بالأساطير، أتوسل إليك.

149
00:16:04,064 --> 00:16:06,716
-ربما لديها ما تخبرك به.
-مثل ماذا؟

150
00:16:07,834 --> 00:16:11,023
ربما يريد شخص ما أن يخبرك
شيء وأنت لا...

151
00:16:16,109 --> 00:16:17,109
آسف.

152
00:16:19,645 --> 00:16:20,645
أنا آسف.

153
00:16:21,982 --> 00:16:22,982
لا تقلق.

154
00:16:23,617 --> 00:16:24,617
استدعاء المرضى.

155
00:16:25,519 --> 00:16:28,021
يمكنكم رؤية طلابكم الأسبوع المقبل،
لا تستطيع؟

156
00:16:28,088 --> 00:16:29,088
أتمنى.

157
00:16:29,789 --> 00:16:31,992
-يجب أن أقابل العميد اليوم.
-أوه، فهمت.

158
00:16:32,559 --> 00:16:33,927
أنت ذاهب للقاء العميد.

159
00:16:33,994 --> 00:16:36,763
هذا يبدو وكأنه سبب وجيه بما فيه الكفاية
أن تتركني في المنزل وحدي.

160
00:16:38,731 --> 00:16:40,775
مهلا، لن تذهب للسباحة اليوم؟

161
00:16:41,234 --> 00:16:42,268
لا، ليس اليوم.

162
00:16:43,436 --> 00:16:44,762
ولم لا؟ إنه الأربعاء.

163
00:16:47,807 --> 00:16:49,078
المدرب مريض .

164
00:16:50,477 --> 00:16:51,477
نعم.

165
00:16:53,813 --> 00:16:55,748
-ربما في المرة القادمة سآتي أيضًا.
-لا، لا.

166
00:16:55,815 --> 00:16:58,084
-ولم لا؟
-ليست هناك حاجة. انظر إليَّ.

167
00:16:58,151 --> 00:16:59,643
أستطيع أن أطفو دون أن أتحرك.

168
00:17:00,820 --> 00:17:02,478
مهلا، سأحضر بعض البيتزا.

169
00:17:03,856 --> 00:17:05,458
حسنا، أنا أسامحك.

170
00:17:06,927 --> 00:17:07,927
وداعا حبيبتي.

171
00:18:39,151 --> 00:18:40,919
ربما لم أكن على استعداد للعودة.

172
00:18:44,223 --> 00:18:46,101
-تحدثنا عن ذلك كثيرا.
-أنا أعرف.

173
00:18:48,794 --> 00:18:50,263
أنت الذي لم ترغب في البيع.

174
00:18:50,330 --> 00:18:51,965
أعرف، أعرف.

175
00:18:55,534 --> 00:18:56,694
لكن الأمر غريب الآن.

176
00:18:58,504 --> 00:19:00,272
أعلم أن الأمر غريب بالنسبة لي أيضًا.

177
00:19:01,774 --> 00:19:03,763
لكن الآن علينا التركيز على لورينزو.

178
00:19:04,577 --> 00:19:06,676
بدون البيت كيف سنتدبر أمرنا؟

179
00:19:08,681 --> 00:19:09,952
ماذا لو بعناه الآن؟

180
00:19:12,485 --> 00:19:15,247
آدا، إنه ليس شيئًا
يمكنك القيام به في شهر واحد فقط.

181
00:19:21,361 --> 00:19:22,262
انتظر.

182
00:19:25,231 --> 00:19:26,231
لا تقلق.

183
00:19:28,701 --> 00:19:29,701
أنا هنا من أجلك.

184
00:19:32,571 --> 00:19:34,726
لا داعي للقلق بشأن أي شيء.

185
00:19:36,375 --> 00:19:37,375
تمام؟

186
00:22:48,402 --> 00:22:49,402
ماما.

187
00:22:52,204 --> 00:22:53,254
أمي، أين أنت؟

188
00:24:14,653 --> 00:24:15,703
ماذا تفعل؟

189
00:24:18,290 --> 00:24:19,290
أنا أصلح الأمر.

190
00:24:35,708 --> 00:24:36,923
أين وجدته؟

191
00:24:38,444 --> 00:24:39,444
في العلية.

192
00:24:44,917 --> 00:24:45,917
لماذا؟

193
00:24:47,619 --> 00:24:48,619
لم أستطع النوم.

194
00:24:50,389 --> 00:24:51,389
يتذكر؟

195
00:25:00,866 --> 00:25:01,971
انظر، إنه يعمل بشكل جيد.

196
00:25:15,347 --> 00:25:16,949
كان ينبغي لنا أن نلقي بها خارجا.

197
00:26:32,125 --> 00:26:33,125
أمي...

198
00:26:33,927 --> 00:26:35,087
لماذا لا يستطيع أبي رؤيتي؟

199
00:26:40,399 --> 00:26:41,399
لأن...

200
00:26:42,434 --> 00:26:44,114
ألم يعد يحبني بعد الآن؟

201
00:26:44,603 --> 00:26:45,603
لا يا حبي لا.

202
00:26:51,178 --> 00:26:53,154
هل تعلم لماذا لا يستطيع أبي رؤيتك؟

203
00:26:54,948 --> 00:26:57,489
لأن لديك القوة
لتصبح غير مرئية.

204
00:26:58,485 --> 00:26:59,485
-حقًا؟
-نعم.

205
00:27:00,754 --> 00:27:02,120
ولكن مثل كل الأبطال الخارقين،

206
00:27:02,187 --> 00:27:05,336
يستغرق وقتا طويلا
لتتعلم كيفية استخدام صلاحياتك بشكل صحيح.

207
00:27:06,959 --> 00:27:08,550
لكن يمكنك رؤيتي الآن.

208
00:27:09,161 --> 00:27:10,984
لأنني أؤمن بالأبطال الخارقين.

209
00:27:11,630 --> 00:27:12,630
وأبي لا؟

210
00:27:18,238 --> 00:27:20,006
سوف يراك عندما يكون جاهزًا.

211
00:27:22,307 --> 00:27:23,578
هل لديه لهم أيضا؟

212
00:27:32,618 --> 00:27:33,618
من؟

213
00:27:34,855 --> 00:27:36,070
الذي في بطنك.

214
00:27:44,397 --> 00:27:46,110
سنكتشف ذلك عند وصوله.

215
00:27:54,039 --> 00:27:55,144
أمسك بي إذا استطعت!

216
00:28:12,092 --> 00:28:13,092
أمي، تعالي هنا.

217
00:28:30,108 --> 00:28:31,108
آدا!

218
00:28:32,744 --> 00:28:34,004
هل كل شيء على ما يرام؟

219
00:28:34,279 --> 00:28:35,279
نعم.

220
00:28:36,481 --> 00:28:38,028
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

221
00:28:38,984 --> 00:28:40,587
أنا أعمل. ما هذا؟

222
00:28:42,254 --> 00:28:43,655
هذا أمر لا يصدق.

223
00:28:43,722 --> 00:28:45,323
حبيبتي، اهدأي، ماذا يحدث؟

224
00:28:45,390 --> 00:28:46,726
ماذا تقصد، ماذا يحدث؟

225
00:28:46,793 --> 00:28:48,562
لماذا لم تأتي
إلى طبيب النساء؟

226
00:28:54,066 --> 00:28:55,127
فقط لا يصدق.

227
00:28:57,169 --> 00:28:58,338
لقد نسيت، آسف.

228
00:28:59,204 --> 00:29:01,708
لقد تركتني أنتظر هناك.
لقد ظللت أتصل، ولم ترد.

229
00:29:01,775 --> 00:29:04,611
-لقد شعرت بالقلق.
-أنت على حق، أنا آسف جدا.

230
00:29:06,411 --> 00:29:08,179
انظر إلي، أنا بخير، بخير.

231
00:29:09,448 --> 00:29:11,824
-آسف، تعال هنا. اغفر لي.
-حسنا، ولكن...

232
00:29:14,987 --> 00:29:17,023
يا إلهي، لقد فقدت رأسي تماماً.

233
00:29:18,056 --> 00:29:19,993
لقد تشتت انتباهي بسبب المقالات.

234
00:29:20,060 --> 00:29:22,093
الشيء المهم هو
أنك تشعر بخير.

235
00:29:22,160 --> 00:29:23,628
أنا بخير، فقط بخير، لا تقلق.

236
00:29:23,695 --> 00:29:26,366
-علينا تحديد موعد آخر.
-صحيح، سنفعل.

237
00:29:28,166 --> 00:29:29,869
لماذا لم ترد على الهاتف؟

238
00:29:29,936 --> 00:29:31,925
لقد أخبرتك، لقد تشتت انتباهي. آسف.

239
00:29:34,708 --> 00:29:36,697
الموعد اليوم كان مهماً..

240
00:29:41,413 --> 00:29:43,450
لوسيا؟ إنها رينو.

241
00:29:45,284 --> 00:29:48,522
لا، لا، إنها بخير.
وكانت متعبة بعض الشيء..

242
00:29:49,688 --> 00:29:50,959
نعم، أنا على علم بذلك.

243
00:29:51,857 --> 00:29:53,927
اسمع، أنت تقول لي:
متى يمكننا العودة؟

244
00:29:54,726 --> 00:29:56,328
لا، كلما كان ذلك جيدًا لك.

245
00:29:57,829 --> 00:29:58,879
الخميس الساعة 2 ظهرا؟

246
00:29:59,898 --> 00:30:00,948
الخميس الساعة 2 ظهرا؟

247
00:30:01,600 --> 00:30:02,860
حسنًا، يبدو رائعًا.

248
00:30:04,269 --> 00:30:07,340
شكرا، ومرة ​​أخرى، أنا آسف. الوداع.

249
00:30:11,710 --> 00:30:13,079
الخميس الساعة 2 ظهرا

250
00:30:14,546 --> 00:30:16,701
-آسف.
-دعونا نتذكر هذا، لأن...

251
00:30:17,416 --> 00:30:18,521
يا له من خوف. عيسى.

252
00:30:19,119 --> 00:30:20,334
لا تقلق، أنا بخير.

253
00:30:26,224 --> 00:30:28,821
الشيء المهم هو
أنك تشعر بخير.

254
00:30:32,732 --> 00:30:34,169
هل تتذكر دي سيزار؟

255
00:30:38,570 --> 00:30:41,708
من؟ ذلك الطفل في صفك؟
صاحب النظارات الحمراء؟

256
00:30:42,574 --> 00:30:43,574
نعم.

257
00:30:44,543 --> 00:30:45,543
لماذا؟

258
00:30:45,610 --> 00:30:48,281
هل تعلم أنه يكتب أطروحة

259
00:30:48,348 --> 00:30:50,617
حول مفهوم الحياة بعد الموت
في الهند؟

260
00:30:51,316 --> 00:30:54,286
رائع. تخيل ذلك،
مفهوم جديد تمامًا، لم تتم معالجته أبدًا.

261
00:30:54,353 --> 00:30:55,679
جيد لك يا دي سيزار.

262
00:30:59,291 --> 00:31:00,451
هل تؤمن به؟

263
00:31:00,892 --> 00:31:01,892
أوه، هيا.

264
00:31:03,795 --> 00:31:05,230
أجيبوني بنعم أم لا؟

265
00:31:05,297 --> 00:31:06,933
لا، لا.

266
00:31:10,702 --> 00:31:11,702
لماذا، أليس كذلك؟

267
00:31:13,540 --> 00:31:14,540
لا أعرف.

268
00:31:18,977 --> 00:31:19,977
منذ متى؟

269
00:31:26,518 --> 00:31:28,065
فكر في الأمر للحظة.

270
00:31:30,422 --> 00:31:31,825
لا تنظر إلي هكذا، انتظر لحظة.

271
00:31:31,892 --> 00:31:33,026
هيا، آدا.

272
00:31:33,093 --> 00:31:35,634
لماذا لن تستمع لي؟
نحن نتحدث فقط.

273
00:31:38,864 --> 00:31:40,544
-أوه، من فضلك. تعال.
-انتظر.

274
00:31:44,236 --> 00:31:46,280
ماذا لو كان هناك حقا حياة أخرى؟

275
00:31:51,643 --> 00:31:54,129
لماذا هذا الوجه؟
هل قلت شيئا فظيعا؟

276
00:32:04,055 --> 00:32:05,792
أولاً الاسم، ثم اللعبة،

277
00:32:05,859 --> 00:32:08,395
الآن أتيت
مع هذا الهراء عن الحياة بعد...

278
00:32:09,227 --> 00:32:11,598
تلك العبقرية باولا، هي الوحيدة
من وضع هذا في رأسك، أليس كذلك؟

279
00:32:11,665 --> 00:32:13,633
-ليس هراء.
-ليست كذلك؟

280
00:32:13,700 --> 00:32:14,700
تعال.

281
00:32:20,807 --> 00:32:21,807
رأيت أندريا.

282
00:32:27,379 --> 00:32:28,379
ماذا قلت؟

283
00:32:34,953 --> 00:32:36,776
ماذا تقصد بـ "لقد رأيت أندريا"؟

284
00:32:39,458 --> 00:32:41,060
لقد رأيته هنا، في المنزل.

285
00:32:44,998 --> 00:32:45,998
آدا، تعالي هنا.

286
00:32:47,766 --> 00:32:50,142
تعال هنا من فضلك.
تعال هنا وانظر إلي.

287
00:32:50,504 --> 00:32:51,504
انظر إليَّ.

288
00:32:57,943 --> 00:32:58,943
لقد ذهب.

289
00:33:01,680 --> 00:33:03,835
-لقد رحل أندريا.
-أنا أعرف. أنا لست مجنونا.

290
00:33:04,751 --> 00:33:06,243
أنت تتصرف كما أنت.

291
00:33:09,754 --> 00:33:12,936
لا أعرف لماذا لم تراه،
لكني أقسم أنه كان هنا.

292
00:33:14,292 --> 00:33:16,889
لقد كان هنا، لقد كان هو.
لقد كانت أندريا، أقسم لك.

293
00:33:22,934 --> 00:33:25,539
اسمع، لماذا لا نذهب كلانا
رؤية الطبيب النفسي مرة أخرى؟

294
00:33:27,539 --> 00:33:29,175
ولعله خير لنا
الآن...

295
00:33:29,242 --> 00:33:31,478
لماذا لا تصدقني؟ هاه؟

296
00:33:34,881 --> 00:33:35,881
لماذا؟

297
00:33:38,483 --> 00:33:40,582
كيف يمكنني أن أصدق أن ابني هنا؟

298
00:33:43,922 --> 00:33:46,526
ربما لو توقفت عن التظاهر
أن ابننا لم يكن موجودًا أبدًا،

299
00:33:46,593 --> 00:33:47,808
سوف تراه أيضًا.

300
00:33:51,298 --> 00:33:52,732
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

301
00:33:52,799 --> 00:33:55,202
في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
لقد نسيته تمامًا.

302
00:33:58,103 --> 00:33:59,318
ماذا تعرف؟

303
00:34:00,674 --> 00:34:01,674
هاه؟

304
00:34:02,974 --> 00:34:04,079
هل سألتني يوما؟

305
00:34:09,080 --> 00:34:10,650
أنت لا تفهم،
أنت فقط لا تدرك.

306
00:34:10,717 --> 00:34:11,951
ماذا؟ ما الذي لا أفهمه؟

307
00:34:12,018 --> 00:34:13,553
أنك لست الوحيد
الذي يشعر بالسوء.

308
00:34:13,620 --> 00:34:15,001
لا يبدو الأمر بهذه الطريقة.

309
00:34:21,459 --> 00:34:22,951
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟

310
00:34:32,404 --> 00:34:33,675
لقد نسيته.

311
00:34:35,974 --> 00:34:37,576
ولهذا السبب لا تراه.

312
00:34:42,514 --> 00:34:43,884
-لا، لا.
-نعم.

313
00:34:47,988 --> 00:34:50,156
لا، لا.
لا أراه لأنه ليس هنا

314
00:34:50,223 --> 00:34:51,991
لأنه في المقبرة،
لأنه ميت.

315
00:34:57,896 --> 00:34:59,388
أنا لم أنس أحدا.

316
00:35:06,773 --> 00:35:08,541
أريد فقط أن أشعر بخير
مع نفسي مرة أخرى

317
00:35:08,608 --> 00:35:10,544
وأنت دائما
بذل قصارى جهدك لبدء القتال.

318
00:35:11,443 --> 00:35:12,645
لتخريب كل شيء.

319
00:35:22,654 --> 00:35:24,422
ربما كان عليك أن تتركني أذهب.

320
00:35:30,128 --> 00:35:31,498
كما فعلت معه؟

321
00:35:33,398 --> 00:35:34,398
يا إلهي.

322
00:35:37,035 --> 00:35:39,773
لا يمكنك إلقاء اللوم على كل شيء علي
فقط لأنك تشعر بالذنب.

323
00:35:43,241 --> 00:35:45,512
لم يكن علي أن أتحمل فقط
مع ما فعلته،

324
00:35:45,579 --> 00:35:47,259
كان علي أيضًا أن أعزك.

325
00:35:48,313 --> 00:35:49,948
لقد كان موقفًا سيئًا للتواجد فيه.

326
00:35:50,015 --> 00:35:51,585
كيف سخيف تجرؤ؟

327
00:36:33,158 --> 00:36:34,260
أهلاً.

328
00:36:34,327 --> 00:36:35,327
ماذا؟

329
00:36:35,795 --> 00:36:36,795
باولا؟

330
00:36:38,365 --> 00:36:40,961
انتظر، الخط ليس جيدًا جدًا هنا.
مجرد ثانية.

331
00:36:42,834 --> 00:36:44,437
ربما هنا أفضل.

332
00:36:44,504 --> 00:36:46,073
تقول أنه بخير؟

333
00:36:53,580 --> 00:36:55,248
حسنًا، بالتأكيد، فلنتحدث لاحقًا.

334
00:36:56,681 --> 00:36:57,681
الوداع!

335
00:37:34,986 --> 00:37:35,986
هل أنا ميت؟

336
00:37:45,196 --> 00:37:46,196
نعم.

337
00:37:47,367 --> 00:37:48,638
لماذا لم تخبرني؟

338
00:37:51,569 --> 00:37:52,895
لأنك الآن عدت.

339
00:37:55,306 --> 00:37:56,687
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.

340
00:37:57,711 --> 00:37:58,760
أنت لا تريدني.

341
00:38:00,044 --> 00:38:01,044
لا.

342
00:38:02,747 --> 00:38:04,183
لا، هذا ليس صحيحاً يا عزيزتي.

343
00:38:06,152 --> 00:38:07,810
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

344
00:38:10,421 --> 00:38:11,747
لقد كان مجرد حادث.

345
00:38:56,436 --> 00:38:57,436
أندريا؟

346
00:39:21,192 --> 00:39:22,192
هل أنت مستيقظ؟

347
00:39:29,734 --> 00:39:31,571
لم أكن أريد أن أقول
تلك الأشياء لك.

348
00:39:37,777 --> 00:39:39,103
لم أقصد ذلك حقًا.

349
00:39:42,249 --> 00:39:43,617
الأمر فقط أنني أشعر بالسوء أيضًا.

350
00:39:47,033 --> 00:39:48,151
أنا أعرف.

351
00:40:19,050 --> 00:40:20,050
شكرًا.

352
00:40:35,066 --> 00:40:36,136
هل رأيته حقا؟

353
00:40:37,471 --> 00:40:38,471
لا.

354
00:40:40,705 --> 00:40:42,362
لقد شعرت بالضعف للحظة واحدة فقط.

355
00:40:43,243 --> 00:40:44,701
-آدا...
-لا، لا، لا.

356
00:40:46,213 --> 00:40:47,594
لقد كان للحظة واحدة فقط.

357
00:40:48,713 --> 00:40:49,713
لا تقلق.

358
00:41:02,527 --> 00:41:04,129
المراقبة تبدو مثالية.

359
00:41:22,146 --> 00:41:26,186
"ولكن عندما يقتربون أو يكونون"
ذكائنا فارغ تماما.

360
00:41:26,951 --> 00:41:30,557
وإذا لم يجلب لنا الآخرون شيئًا،
نحن لا نعرف شيئًا عن حالتك الإنسانية."

361
00:41:32,490 --> 00:41:34,894
هذا هو المكان فاريناتا
يشرح لدانتي

362
00:41:34,961 --> 00:41:37,116
أن الملعونين لا يستطيعون رؤية المستقبل إلا

363
00:41:37,695 --> 00:41:39,684
عندما تكون الأحداث بعيدة في الزمن،

364
00:41:41,034 --> 00:41:44,171
بينما إذا كان الحدث قريبًا في الوقت المناسب،
تختفي قوتهم.

365
00:41:48,106 --> 00:41:49,106
هذا جيّد.

366
00:41:50,708 --> 00:41:54,189
لماذا لا نتحدث قليلا عن
الكانتو العاشر من الجحيم؟

367
00:41:55,780 --> 00:41:58,452
أستاذ، أعتقد أنني انتهيت للتو
نتحدث عن كانتو العاشر.

368
00:42:37,455 --> 00:42:38,455
أندريا؟

369
00:42:46,497 --> 00:42:47,497
أين أنت؟

370
00:43:05,983 --> 00:43:06,983
أندريا؟

371
00:43:30,575 --> 00:43:33,313
نحن نسير بين الأنقاض
من معبد قديم،

372
00:43:33,380 --> 00:43:36,247
يفترض مخصصة
إلى الإلهة مفيتس،

373
00:43:36,316 --> 00:43:40,720
إله وثني للشعوب الإيطالية،
الذي تم النظر فيه دائما

374
00:43:40,787 --> 00:43:43,256
الالهة
خصوبة المرأة والماء.

375
00:43:43,690 --> 00:43:46,323
هذا هو السبب في المناطق المقدسة
مخصصة لها

376
00:43:46,390 --> 00:43:48,361
غالبًا ما توجد بالقرب من الأنهار أو البحيرات.

377
00:43:50,862 --> 00:43:53,100
أو بالقرب من طرق النقل،

378
00:43:54,901 --> 00:43:57,370
لأن مفيتيس
ترأس كل الممرات ،

379
00:43:57,437 --> 00:44:01,139
مثل المرور بين اليوم
والليل أو بين الحياة والموت.

380
00:44:01,572 --> 00:44:05,045
في العصر الروماني،
اتخذ Mephitis إيحاءات خبيثة.

381
00:44:05,745 --> 00:44:09,082
الممرات التي كانت دائما
المرتبطة بالانتقال،

382
00:44:09,149 --> 00:44:12,452
أصبحت الآن مرتبطة بالوفاة،
وبالتالي مع الموت.

383
00:44:12,519 --> 00:44:16,053
ولهذا السبب أعطيت الإلهة
اسم "ملكة العالم السفلي".

384
00:44:16,122 --> 00:44:18,859
وفقا للأساطير ،
مياه بحيرتها

385
00:44:19,459 --> 00:44:22,328
كانت حيث أحد المداخل
إلى العالم السفلي تم العثور عليه.

386
00:44:22,395 --> 00:44:26,099
هذا هو المكان الذي سوف النفوس
المرور قبل الوصول إلى الجحيم.

387
00:44:27,868 --> 00:44:30,503
والآن سننتقل إلى المسرح.
تعال، اتبعني.

388
00:45:13,778 --> 00:45:15,104
ما الذي تفعله هنا؟

389
00:45:17,582 --> 00:45:18,963
أريد التحدث مع أندريا.

390
00:45:50,050 --> 00:45:52,039
هل أنت متأكد من أن رينو لن يعود؟

391
00:45:52,483 --> 00:45:54,120
إنه يتأخر في الجامعة.

392
00:45:55,319 --> 00:45:56,999
كيف قررت الآن؟

393
00:45:59,156 --> 00:46:00,961
لأنني مستعد للقيام بذلك الآن.

394
00:46:02,929 --> 00:46:05,131
-أشعر بتحسن، وأنا على استعداد للاعتذار.
-ليس خطأك.

395
00:46:05,198 --> 00:46:06,166
أنا أعرف.

396
00:46:06,800 --> 00:46:08,457
أعلم، لكن علي أن أفعل هذا.

397
00:46:10,034 --> 00:46:11,101
هناك مخاطر.

398
00:46:11,168 --> 00:46:13,637
لا أهتم.
أريد أن أفعل ذلك. أنا...لقد

399
00:46:13,704 --> 00:46:15,539
لكي أشرح له كل شيء، لا بد لي من...

400
00:46:15,606 --> 00:46:16,606
استمع لي.

401
00:46:17,908 --> 00:46:19,179
لا تفعل أي شيء متهور.

402
00:46:20,645 --> 00:46:24,201
الروحانية عمل جاد
كل ما يتطلبه الأمر هو أدنى خطأ.

403
00:46:26,653 --> 00:46:27,653
تذكر...

404
00:46:28,653 --> 00:46:30,531
يمكنك فقط طرح أسئلة بسيطة.

405
00:46:31,155 --> 00:46:32,025
حسنًا.

406
00:46:32,092 --> 00:46:34,961
من الأفضل عدم الإزعاج
عالم الموتى كثيرا.

407
00:46:35,028 --> 00:46:36,028
أفهم.

408
00:46:37,697 --> 00:46:40,667
لا تسأل روحًا أبدًا
للعودة إلى الأرض.

409
00:46:41,699 --> 00:46:45,205
الروح التي تعود إلى الأرض هي
مقتنعًا بأنه يجب إصلاح شيء ما،

410
00:46:45,272 --> 00:46:47,740
وكلما مر الوقت أكثر،
كلما أصبح أقوى،

411
00:46:47,807 --> 00:46:49,109
كلما اقتربت من هدفها.

412
00:46:49,176 --> 00:46:50,744
هذا واضح، وأنا أفهم، حسنا.

413
00:46:52,343 --> 00:46:55,415
يمكننا فتح ممر ذلك
ربما لم يعد بإمكاننا الإغلاق.

414
00:46:59,886 --> 00:47:00,920
هل هذا جيد؟

415
00:47:03,187 --> 00:47:04,524
أعتقد ذلك.

416
00:47:07,725 --> 00:47:09,295
لست متأكدًا من أنني سأنجح.

417
00:47:45,765 --> 00:47:46,765
اندريا...

418
00:47:48,268 --> 00:47:49,268
هل تستطيع سماعي؟

419
00:47:56,209 --> 00:47:57,209
جربها.

420
00:48:02,616 --> 00:48:03,616
أندريا؟

421
00:48:05,785 --> 00:48:07,222
إنها أمي، هل تسمعني؟

422
00:48:14,728 --> 00:48:15,859
أندريا؟

423
00:48:16,627 --> 00:48:17,730
هل أنت بخير؟

424
00:48:20,030 --> 00:48:22,185
أندريا، إذا كنت بخير، حرك القطار.

425
00:48:27,505 --> 00:48:28,975
حبيبتي هل هناك من يؤذيك؟

426
00:48:33,144 --> 00:48:34,814
والآخر شرير.

427
00:48:39,450 --> 00:48:41,387
لماذا تحدثت بصوت أندريا؟

428
00:48:41,454 --> 00:48:42,454
ماذا؟

429
00:48:43,320 --> 00:48:45,158
-لماذا تحدثت بصوت أندريا؟
-لا.

430
00:48:47,160 --> 00:48:48,428
لم أدرك ذلك.

431
00:48:49,362 --> 00:48:50,530
هذا جيد.

432
00:48:52,029 --> 00:48:54,768
وهذا يعني أن Mephitis قد فتح
طريقة لنا للتحدث مع أندريا.

433
00:48:57,034 --> 00:48:59,272
أندريا، هل مازلت تسمعنا؟

434
00:49:04,644 --> 00:49:05,644
هل أنت في خطر؟

435
00:49:11,482 --> 00:49:13,617
حبيبتي، آسف، يرجى العودة لي.

436
00:49:13,687 --> 00:49:14,785
-لا.
-لو سمحت.

437
00:49:14,852 --> 00:49:16,289
-لا يا آدا.
-لا أستطيع الاستمرار بدونك.

438
00:49:16,356 --> 00:49:18,224
-لا، آدا، من فضلك.
-أندريا، أرجوك سامحني.

439
00:49:18,291 --> 00:49:19,390
آدا لا، من فضلك، لا تفعل ذلك.

440
00:49:19,457 --> 00:49:21,194
أشعر بالوحدة الشديدة.
من فضلك، أنا والدتك.

441
00:49:21,261 --> 00:49:22,495
آدا، توقفي عن ذلك!

442
00:49:26,666 --> 00:49:27,667
ماذا حدث؟

443
00:49:27,734 --> 00:49:30,300
-ماذا فعلت؟
-انتظري، لقد قال أنه ليس على ما يرام يا باولا.

444
00:49:30,370 --> 00:49:33,240
لا تطلب من روحٍ أن تعود إلى الأرض أبدًا،
أبدا!

445
00:49:35,739 --> 00:49:36,739
لو سمحت.

446
00:49:39,379 --> 00:49:41,114
أندريا لم تعد تنتمي إلى هذا العالم.

447
00:49:48,652 --> 00:49:50,357
أردت فقط أن يغفر لي.

448
00:49:51,791 --> 00:49:53,193
لقد رحل إلى الأبد.

449
00:49:54,625 --> 00:49:55,625
أنا آسف.

450
00:49:57,130 --> 00:49:58,290
إنه أفضل بهذه الطريقة.

451
00:50:02,269 --> 00:50:03,318
أفتقده كثيرا.

452
00:50:07,771 --> 00:50:08,771
أنا أعرف.

453
00:50:44,074 --> 00:50:47,314
لذلك، لا توجد أصوات غريبة،
لا أصوات، كل شيء طبيعي؟

454
00:50:48,646 --> 00:50:49,680
نعم.

455
00:50:49,747 --> 00:50:50,851
شكرا لله.

456
00:50:51,515 --> 00:50:53,887
كنت خائفة من أن لدينا
فتحت ممرا...

457
00:50:56,520 --> 00:50:59,793
لقد كنت أسمع أشياء غريبة
منذ أن غادرت منزلك.

458
00:51:02,993 --> 00:51:03,993
هل أنت بخير؟

459
00:51:05,162 --> 00:51:08,535
نعم، أنا بخير.
توقف عن سؤالي كل ثانيتين.

460
00:51:08,602 --> 00:51:10,403
اعتقدت أنه ربما
اليوم سيكون أفضل

461
00:51:10,470 --> 00:51:13,106
إذا كنت قد حصلت على عقلك من الأشياء.
لماذا لا نخرج؟

462
00:51:13,173 --> 00:51:16,111
لا، لا تقلق،
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها هنا.

463
00:51:17,575 --> 00:51:18,575
هل أنت متأكد؟

464
00:51:20,311 --> 00:51:21,311
إيجابي؟

465
00:51:21,812 --> 00:51:22,883
نعم.

466
00:51:25,349 --> 00:51:26,349
آدا؟

467
00:51:44,401 --> 00:51:45,401
آدا؟

468
00:51:50,374 --> 00:51:52,913
حسنًا، يجب أن أذهب.
دعونا نبقى على اتصال.

469
00:52:02,820 --> 00:52:04,212
لقد عدت يا حبيبي.

470
00:52:05,155 --> 00:52:06,623
نعم يا أمي.

471
00:52:06,690 --> 00:52:07,690
فقط لأجلك.

472
00:52:17,835 --> 00:52:19,102
ماذا تفعل؟

473
00:52:19,169 --> 00:52:20,373
أريد الغيوم.

474
00:52:32,116 --> 00:52:33,116
أنت على حق.

475
00:52:37,688 --> 00:52:38,848
متى سيولد؟

476
00:52:42,993 --> 00:52:43,993
ليس طويلاً الآن.

477
00:52:45,829 --> 00:52:46,829
ما اسمه؟

478
00:52:50,534 --> 00:52:51,534
لورينزو.

479
00:52:56,607 --> 00:52:58,132
أنا لا أحب هذا الاسم.

480
00:53:00,847 --> 00:53:02,045
أمي، تعالي هنا.

481
00:53:03,447 --> 00:53:04,447
أنا قادم يا حبيبتي.

482
00:53:14,528 --> 00:53:15,528
أمي، تعالي.

483
00:53:45,389 --> 00:53:46,459
إنها بخير.

484
00:53:47,224 --> 00:53:49,429
سنبقيها هنا الليلة فحسب
لعدد قليل من الاختبارات.

485
00:53:49,496 --> 00:53:51,261
لديها كعب ملتوي،

486
00:53:51,328 --> 00:53:54,100
لذلك أعطيناها دعامة.
سيكون عليها أن ترتديه لبضعة أيام.

487
00:53:55,933 --> 00:53:56,933
الطفل؟

488
00:53:57,000 --> 00:53:58,934
أعتقد أنه يريد حقًا أن يولد.

489
00:54:01,408 --> 00:54:02,408
رينو...

490
00:54:03,741 --> 00:54:04,791
كانت آدا محظوظة جدًا.

491
00:54:05,876 --> 00:54:07,533
كان من الممكن أن يكون سقوط مثل هذا...

492
00:54:09,213 --> 00:54:10,583
عليها أن ترتاح الآن.

493
00:54:10,650 --> 00:54:11,650
ابق بالقرب منها.

494
00:54:16,120 --> 00:54:17,120
شكرًا.

495
00:54:27,865 --> 00:54:28,968
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

496
00:54:29,035 --> 00:54:30,035
هنا...

497
00:54:39,910 --> 00:54:41,435
هيا، خطوة أخرى.

498
00:54:43,316 --> 00:54:44,316
انتظر هنا.

499
00:54:47,954 --> 00:54:48,954
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

500
00:54:53,791 --> 00:54:54,791
انتظرني هنا.

501
00:55:16,183 --> 00:55:17,287
ماذا قلت لك؟

502
00:55:18,916 --> 00:55:20,086
لا يهم...

503
00:55:22,753 --> 00:55:26,590
سأصلح الأمور لك هنا،
لذلك ليس عليك الذهاب إلى الطابق العلوي.

504
00:55:26,657 --> 00:55:27,657
ليست هناك حاجة.

505
00:55:35,032 --> 00:55:38,004
- عليك تناول بعض المسكنات.
-نعم.

506
00:55:38,071 --> 00:55:40,373
وعليك أن تأخذهم
على معدة ممتلئة. أكل شيئا.

507
00:55:40,440 --> 00:55:42,672
لا تقلق بشأن ذلك،
سأصنع شيئًا سريعًا لنفسي.

508
00:55:42,739 --> 00:55:45,225
- لا، هيا، سأفعل ذلك.
-لا، لا. اذهب إلى العمل.

509
00:55:45,475 --> 00:55:46,475
حقًا.

510
00:55:47,911 --> 00:55:50,231
لن أفعل أي شيء خطير،
لا تقلق.

511
00:55:50,848 --> 00:55:53,133
-يذهب!
-تمام. سأعود قريبا.

512
00:55:59,623 --> 00:56:01,004
اسمع، لقد اتصلت بامرأة،

513
00:56:02,359 --> 00:56:04,569
يمكنها مساعدتك
عندما لا أكون في الجوار.

514
00:56:06,396 --> 00:56:08,098
لا ينبغي أن يكون لديك.
أنا بخير.

515
00:56:08,165 --> 00:56:10,000
إذا كنت لا تريد شخصًا غريبًا حولك،
سوف تأتي والدتي.

516
00:56:10,067 --> 00:56:11,704
أستطيع أن أعتني بالأشياء،
أنا لست بحاجة إلى مربية.

517
00:56:11,771 --> 00:56:13,506
لا، هذا أفضل
إذا كان شخص ما يراقبك.

518
00:56:13,573 --> 00:56:14,573
يراقبني؟

519
00:56:42,432 --> 00:56:43,924
هل فعلت ذلك عن قصد؟

520
00:56:44,334 --> 00:56:46,433
كنت ألعب فقط
مع لعبة القطار...

521
00:56:46,840 --> 00:56:47,874
آسف.

522
00:56:50,807 --> 00:56:51,807
كيف حاله؟

523
00:56:55,712 --> 00:56:56,712
انه بخير.

524
00:57:10,494 --> 00:57:11,494
هل يمكن أن أساعدك؟

525
00:57:12,229 --> 00:57:14,100
نعم ربما.
لا أعرف شيئًا عن هؤلاء.

526
00:57:14,167 --> 00:57:15,835
أود أن أعرف إذا كان هذا جيد.

527
00:57:15,902 --> 00:57:19,302
بالطبع.
هذه لديها نطاق ديناميكي واسع،

528
00:57:19,372 --> 00:57:22,075
حتى تتمكن من مراقبة الطفل
أفضل من مسافة بعيدة.

529
00:57:24,441 --> 00:57:25,656
هل هو صبي أم فتاة؟

530
00:57:28,078 --> 00:57:29,950
-ماذا؟
- ولد ولا بنت ؟

531
00:57:32,916 --> 00:57:33,916
ولد.

532
00:58:12,022 --> 00:58:14,594
-ليس لدينا الكثير من الوقت.
-لسنا بحاجة إلى أي مساعدة.

533
00:58:16,293 --> 00:58:17,293
لماذا؟

534
00:58:17,894 --> 00:58:20,767
عندما يأتي، يجب أن أذهب.
وأنا لا أريد أن.

535
00:58:23,867 --> 00:58:25,201
يمكننا جميعا أن نعيش معا.

536
00:58:25,272 --> 00:58:26,870
لا، لا نستطيع ذلك.

537
00:58:26,940 --> 00:58:28,608
-هذا ليس صحيحا.
-نعم إنه كذلك.

538
00:58:30,307 --> 00:58:31,964
لا أريد العودة إلى هناك.

539
00:58:34,978 --> 00:58:35,978
هناك، أين؟

540
00:58:37,981 --> 00:58:39,319
الظلام.

541
00:58:39,386 --> 00:58:41,284
لن تذهب إلى هناك مرة أخرى،
أعدك.

542
00:58:41,351 --> 00:58:42,555
ثم اجعله يرحل.

543
00:58:43,190 --> 00:58:45,055
يجب أن لا تقول ذلك.
هو أخوك.

544
00:58:45,122 --> 00:58:46,623
يريد أن يأخذ مكاني.

545
00:58:46,693 --> 00:58:48,161
هذا ليس صحيحا.

546
00:59:14,418 --> 00:59:15,488
انه يؤذيك.

547
00:59:34,337 --> 00:59:35,552
كيف سارت الدورة؟

548
00:59:40,277 --> 00:59:42,432
لماذا طردت السيدة
اتصلت؟

549
00:59:43,780 --> 00:59:44,780
لم أحبها.

550
00:59:46,520 --> 00:59:48,508
قالت أنك لم تسمح لها بالدخول حتى

551
00:59:49,853 --> 00:59:52,292
لا أريد مساعدة أحد.
قلت لك ذلك من قبل.

552
01:00:02,566 --> 01:00:03,616
ذهبت إلى البحيرة.

553
01:00:15,045 --> 01:00:16,045
لماذا؟

554
01:00:20,317 --> 01:00:22,472
قلت أنك لن تفعل ذلك أبدا
اذهب إلى هناك مرة أخرى.

555
01:00:24,821 --> 01:00:27,827
قلت أن أيا منا لن يفعل ذلك على الإطلاق
العودة إلى هناك. لقد كان وعدا.

556
01:00:33,530 --> 01:00:34,530
الأمور تتغير.

557
01:00:40,070 --> 01:00:41,595
ماذا كنت تفكر؟

558
01:00:47,314 --> 01:00:49,082
أنني لا أستطيع التفكير فيه بعد الآن.

559
01:00:52,352 --> 01:00:53,733
وإلا فلن أستطيع الاستمرار.

560
01:00:55,418 --> 01:00:56,633
ليس لدي ذلك في داخلي.

561
01:01:01,494 --> 01:01:03,594
قلت لك ألا تعود إلى هناك مرة أخرى.

562
01:01:17,941 --> 01:01:19,512
هل تريد مني أن أنام هنا؟

563
01:01:19,579 --> 01:01:20,579
لا.

564
01:02:34,921 --> 01:02:36,790
من فضلك، انتظر هناك، تنفس.

565
01:02:39,459 --> 01:02:40,493
خذ أنفاسًا طويلة.

566
01:02:43,463 --> 01:02:45,795
-تنفس، تنفس.
-أنا أتنفس، اللعنة!

567
01:02:45,862 --> 01:02:46,989
هيا، هيا!

568
01:03:12,689 --> 01:03:14,627
إنها معجزة أن الطفل على قيد الحياة.

569
01:03:15,595 --> 01:03:16,700
رينو ماذا حدث؟

570
01:03:18,161 --> 01:03:19,963
هل سقطت مرة أخرى؟ هل أغمي عليها؟

571
01:03:20,030 --> 01:03:22,702
هل أرهقت نفسها؟
هل قامت برفع شيء ثقيل؟

572
01:03:24,868 --> 01:03:25,868
لا أعرف.

573
01:03:27,537 --> 01:03:29,360
استيقظت وكانت هكذا.

574
01:03:31,608 --> 01:03:32,823
ما هو الخطأ معها؟

575
01:03:35,148 --> 01:03:36,449
يبدو الأمر سخيفًا،

576
01:03:36,516 --> 01:03:40,187
ولكن يبدو الأمر كما لو كان جسد آدا
يحاول الاحتفاظ بالطفل.

577
01:03:41,251 --> 01:03:42,722
أعلم أنها لا تريد عملية قيصرية.

578
01:03:43,486 --> 01:03:46,580
يمكنني الانتظار بضعة أيام أخرى،
ولكن بعد ذلك سيتعين علينا القيام بذلك.

579
01:03:48,692 --> 01:03:51,427
سأصف بعض الاختبارات الإضافية.
سنبقيها هنا الليلة.

580
01:03:51,494 --> 01:03:52,765
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.

581
01:03:52,832 --> 01:03:55,168
إذا كان كل شيء على ما يرام،
غدا سوف نرسل لها المنزل.

582
01:03:58,902 --> 01:03:59,902
شكرًا لك.

583
01:04:22,492 --> 01:04:23,492
يا!

584
01:04:28,998 --> 01:04:29,998
ماذا حدث؟

585
01:04:34,237 --> 01:04:37,300
إنهم لا يعرفون،
لا يبدو أنهم يفهمون.

586
01:04:41,411 --> 01:04:42,958
هل ستخرجني من هنا؟

587
01:04:44,948 --> 01:04:45,948
لا.

588
01:04:47,684 --> 01:04:48,844
ماذا تقصد، لا؟

589
01:04:49,352 --> 01:04:50,520
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

590
01:04:50,587 --> 01:04:53,126
لا، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان، لقد فعلوا ذلك
لإجراء المزيد من الاختبارات. آدا، من فضلك.

591
01:04:53,193 --> 01:04:54,791
لا، أنا بخير، يجب أن أعود للمنزل.

592
01:04:54,858 --> 01:04:56,729
ماذا عليك أن تفعل في المنزل؟ كافٍ!

593
01:05:01,364 --> 01:05:03,770
المضي قدما ويقول ذلك،
إذا كنت تريد أن تفقد الطفل.

594
01:05:03,837 --> 01:05:05,538
هذا ليس كل شيء، أنت لا تفهم.

595
01:05:05,605 --> 01:05:07,760
لماذا أنت في عجلة من أمرك للعودة إلى المنزل؟

596
01:05:09,906 --> 01:05:10,906
أوقفه.

597
01:05:11,408 --> 01:05:12,679
أنت تؤذي لورينزو.

598
01:05:12,746 --> 01:05:14,748
لن تسامح نفسك أبداً،
لذا توقف عن ذلك.

599
01:05:20,053 --> 01:05:21,711
حتى طبيب أمراض النساء قال ذلك.

600
01:05:22,786 --> 01:05:24,941
كل ما يمكنك فعله هو الراحة، ولا يمكنك التحرك.

601
01:06:32,759 --> 01:06:33,759
ماما.

602
01:06:37,464 --> 01:06:38,732
أنا الوطن.

603
01:06:58,985 --> 01:06:59,985
ماما!

604
01:07:14,000 --> 01:07:16,837
أسرعي، عد إلي.

605
01:07:24,941 --> 01:07:25,941
سيدتي!

606
01:07:26,876 --> 01:07:28,044
إلى أين أنت ذاهب؟

607
01:07:28,111 --> 01:07:29,111
لا، لا، لا، لا!

608
01:07:31,314 --> 01:07:32,314
لا بد لي من العودة إلى المنزل!

609
01:07:33,816 --> 01:07:34,816
لا!

610
01:08:03,580 --> 01:08:04,972
لا يمكنك النوم هنا.

611
01:08:05,748 --> 01:08:06,748
نعم أستطيع.

612
01:08:07,817 --> 01:08:09,456
سأكون على ما يرام، اذهب.

613
01:08:11,254 --> 01:08:12,889
حتى تتمكن من الهروب مرة أخرى، أليس كذلك؟

614
01:08:12,956 --> 01:08:15,262
لا، ليس من الضروري أن أذهب إلى أي مكان.

615
01:08:17,026 --> 01:08:19,457
انظر،
أنا أفهم أنك تريد أن تكون وحيدا.

616
01:08:20,396 --> 01:08:21,656
الآن نفعل ما أقول.

617
01:10:02,498 --> 01:10:03,498
أندريا؟

618
01:10:08,838 --> 01:10:09,838
أندريا؟

619
01:10:14,410 --> 01:10:16,249
- أندريا، أين أنت؟
-ماذا تفعل؟

620
01:10:19,615 --> 01:10:21,288
-لا شئ.
-سمعتك.

621
01:10:27,657 --> 01:10:30,330
آدا، أنا أخبرك للمرة الأخيرة.
استمع بعناية.

622
01:10:32,295 --> 01:10:33,687
انه لن يعود.

623
01:10:34,397 --> 01:10:36,077
أندريا لن يعود.

624
01:10:37,533 --> 01:10:40,074
-لكنه عاد. إنه هنا.
-لا. إنه ليس هنا.

625
01:10:41,370 --> 01:10:42,371
نعم هو كذلك.

626
01:10:42,438 --> 01:10:43,438
لا أحد هنا.

627
01:10:45,274 --> 01:10:46,274
أنت مريض.

628
01:10:47,310 --> 01:10:50,049
في كل مرة أمر بها بجوار تلك الغرفة،
في كل مرة أنظر فيها إلى وجهك،

629
01:10:50,116 --> 01:10:52,085
أنت تجبرني
للعيش من خلال كل ذلك مرة أخرى.

630
01:10:53,149 --> 01:10:56,823
لقد عاد منذ أسابيع.
إنه هنا معي، كل يوم.

631
01:10:57,653 --> 01:11:00,427
أنت لا تدرك حتى
ما تقوله، هذا جنون.

632
01:11:05,027 --> 01:11:07,568
لا يمكنك رؤيته
لأنك لا تصدق ذلك،

633
01:11:08,097 --> 01:11:09,598
لأنك لا تصدقني.

634
01:11:09,665 --> 01:11:10,991
لا، أنا لا أصدقك.

635
01:11:12,001 --> 01:11:13,216
كيف يمكنني أن أصدقك؟

636
01:11:15,071 --> 01:11:16,238
أنت موهوم.

637
01:11:16,305 --> 01:11:17,840
-لا.
-نعم. نعم.

638
01:11:17,907 --> 01:11:21,310
أندريا؟ أندريا، أين أنت؟

639
01:11:21,377 --> 01:11:23,057
أنت تتصل بشخص ميت.

640
01:11:33,189 --> 01:11:35,123
لقد جعلته يذهب بعيدا. جيدة بالنسبة لك.

641
01:11:37,464 --> 01:11:38,627
-أنا؟
-نعم أنت.

642
01:11:40,897 --> 01:11:42,278
كنا بخير بدونك.

643
01:11:43,099 --> 01:11:44,838
-"كنا"؟
-نعم كنا كذلك.

644
01:11:44,905 --> 01:11:48,608
من؟ نحن من؟
لا يوجد أحد هنا، لا أحد، آدا.

645
01:11:48,675 --> 01:11:50,039
انها فقط أنت وأنا.

646
01:11:50,106 --> 01:11:53,213
من هو الجحيم هنا؟
أريد أن أعرف من هو الجحيم هنا.

647
01:11:55,715 --> 01:11:56,716
آدا...

648
01:11:58,948 --> 01:12:00,382
اذهب بعيدا. نحن لا نريدك.

649
01:12:00,449 --> 01:12:01,721
آدا، من فضلك.

650
01:12:03,290 --> 01:12:04,257
يبتعد.

651
01:12:06,793 --> 01:12:07,857
أنت بحاجة إلى مساعدة.

652
01:12:07,924 --> 01:12:09,162
يبتعد!

653
01:12:18,668 --> 01:12:19,668
أندريا؟

654
01:12:23,606 --> 01:12:24,606
أندريا؟

655
01:12:37,620 --> 01:12:38,988
-أين هي؟
-إنها في الداخل.

656
01:12:39,055 --> 01:12:40,656
علينا أن نخرجها من هناك.
انها بالجنون.

657
01:12:40,723 --> 01:12:42,362
نعم، لا تقلق، سأعتني بالأمر.

658
01:12:42,429 --> 01:12:44,998
-من فضلك، باولا، أنا أتوسل إليك.
-انتظرني هنا.

659
01:13:10,690 --> 01:13:12,237
أندريا، ماذا على وجهك؟

660
01:13:19,362 --> 01:13:20,362
لا شيء يا أمي.

661
01:13:27,503 --> 01:13:28,503
يا.

662
01:13:30,873 --> 01:13:31,873
ما هو الخطأ؟

663
01:13:56,766 --> 01:13:57,766
اشرب هذا.

664
01:14:00,603 --> 01:14:01,603
ما هذا؟

665
01:14:03,606 --> 01:14:04,606
الماء فقط.

666
01:14:07,881 --> 01:14:09,538
سأفتح النافذة قليلاً.

667
01:14:32,668 --> 01:14:33,861
كيف حالك؟

668
01:14:36,973 --> 01:14:37,973
لا أعرف.

669
01:14:41,615 --> 01:14:42,615
استمع...

670
01:14:44,380 --> 01:14:46,203
منذ أن اتصلنا بأندريا مرة أخرى،

671
01:14:47,187 --> 01:14:48,237
لقد اختفت.

672
01:14:52,092 --> 01:14:53,694
لقد حدثت أشياء غريبة.

673
01:14:54,857 --> 01:14:56,158
لقد أصبحت غريباً.

674
01:14:56,225 --> 01:14:57,905
لا، لقد كان لدي الكثير لأقوم به.

675
01:15:00,863 --> 01:15:02,410
لا تكذب علي، أنا أعرفك.

676
01:15:17,717 --> 01:15:18,717
أندريا عادت.

677
01:15:21,584 --> 01:15:22,584
هو هنا.

678
01:15:23,686 --> 01:15:24,686
ماذا؟

679
01:15:25,392 --> 01:15:26,392
أندريا عادت.

680
01:15:28,290 --> 01:15:29,458
وكل ذلك بفضلك.

681
01:15:29,525 --> 01:15:31,160
لوحدي،
لم أكن لأتمكن من القيام بذلك أبدًا.

682
01:15:31,227 --> 01:15:33,466
لا يجب أن تطول
الاتصال بعالم الموتى.

683
01:15:33,533 --> 01:15:34,801
قلت لك ذلك، أتذكر؟

684
01:15:34,868 --> 01:15:38,805
لا، فهو لم يعد جزءًا من هذا العالم.
لقد عاد، إنه هنا.

685
01:15:38,872 --> 01:15:40,840
-آدا، لم يعد.
- نعم، إنه ابني.

686
01:15:40,907 --> 01:15:42,304
لم يعد.

687
01:15:42,371 --> 01:15:43,877
-إنه ابني.
-إنه ليس هو.

688
01:15:43,944 --> 01:15:44,944
آدا!

689
01:15:55,684 --> 01:15:58,004
اعتقدت
على الأقل ستكون بجانبي.

690
01:16:01,290 --> 01:16:02,290
أنا على الجانب الخاص بك.

691
01:16:04,197 --> 01:16:06,020
كل ما أريده هو أن تكون بخير.

692
01:16:07,997 --> 01:16:10,103
لا أريد موته
لتحديد حياتك.

693
01:16:11,505 --> 01:16:13,107
أنت، من بين كل الناس، تقول ذلك.

694
01:16:13,536 --> 01:16:15,193
لقد شجعتني على الاتصال به.

695
01:16:15,671 --> 01:16:18,077
لم يكن من المفترض أن تتصل به
كان عليك فقط أن تقول وداعا.

696
01:16:18,144 --> 01:16:19,144
أوقفه.

697
01:16:23,245 --> 01:16:24,651
آدا، من فضلك، احصل على المساعدة.

698
01:16:24,718 --> 01:16:25,718
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

699
01:16:40,300 --> 01:16:41,300
أندريا؟

700
01:16:43,866 --> 01:16:45,358
هل تتذكر العمة باولا؟

701
01:16:54,815 --> 01:16:56,645
آدا، هذا ليس ابنك.

702
01:16:56,716 --> 01:16:58,418
قلت لك أنه عاد.

703
01:17:00,987 --> 01:17:02,148
من فضلك أرسله بعيدا.

704
01:17:03,819 --> 01:17:04,819
لو سمحت.

705
01:17:05,254 --> 01:17:07,727
لا، لا تقلق.
لن يفعل أي شيء لك.

706
01:17:16,770 --> 01:17:17,770
ارسله بعيدا.

707
01:17:21,270 --> 01:17:22,270
ارسله بعيدا!

708
01:17:49,331 --> 01:17:51,238
ادا... ماذا فعلت؟

709
01:18:00,376 --> 01:18:02,056
أرادت أن تفرقنا.

710
01:18:03,279 --> 01:18:04,279
من أنت؟

711
01:19:30,137 --> 01:19:31,352
أمي تأتي معي.

712
01:19:41,310 --> 01:19:43,517
افتح الباب!

713
01:19:45,614 --> 01:19:46,874
آدا، افتحي الباب!

714
01:19:48,083 --> 01:19:49,083
آدا!

715
01:19:49,734 --> 01:19:50,734
آدا!

716
01:19:54,556 --> 01:19:56,129
افتحي يا آدا! لو سمحت!

717
01:19:56,696 --> 01:19:58,598
افتحي يا آدا! لو سمحت!

718
01:20:04,833 --> 01:20:06,073
افتح الباب!

719
01:20:09,538 --> 01:20:10,538
مرحبا حبي.

720
01:20:11,077 --> 01:20:12,238
ليس هناك وقت متبقي.

721
01:20:13,309 --> 01:20:14,966
عليك أن تأتي معي، الآن.

722
01:20:21,850 --> 01:20:22,850
أين؟

723
01:20:23,319 --> 01:20:24,645
انهض وتعال معي.

724
01:20:53,782 --> 01:20:54,782
لا أستطيع أن أفعل ذلك،

725
01:20:55,755 --> 01:20:57,324
لا أستطيع أن آتي معك.

726
01:20:59,121 --> 01:21:00,121
سأساعدك.

727
01:21:03,959 --> 01:21:04,959
آدا!

728
01:21:08,330 --> 01:21:09,330
آدا!

729
01:21:18,474 --> 01:21:19,474
آدا!

730
01:21:28,684 --> 01:21:29,684
آدا!

731
01:21:30,652 --> 01:21:31,652
آدا!

732
01:21:51,940 --> 01:21:52,940
آدا!

733
01:22:41,457 --> 01:22:42,457
دعنا نذهب.

734
01:22:43,125 --> 01:22:44,252
علينا أن نسرع.

735
01:22:46,628 --> 01:22:47,628
لا أستطيع أن آتي.

736
01:22:55,571 --> 01:22:57,007
أنت لا تحبني بعد الآن.

737
01:22:58,373 --> 01:22:59,373
بالطبع أفعل.

738
01:23:03,745 --> 01:23:05,181
ثم لا تتركني مرة أخرى.

739
01:23:18,460 --> 01:23:19,653
لا تسمح له بالخروج!

740
01:23:25,338 --> 01:23:26,338
أنت لست ابني.

741
01:23:43,852 --> 01:23:45,192
لا تسمح له بالخروج!

742
01:24:40,280 --> 01:24:41,280
آدا!

743
01:24:52,020 --> 01:24:53,359
نعم، نعم، نعم!

744
01:24:53,426 --> 01:24:54,794
ادفع، ادفع، ادفع!

745
01:24:58,632 --> 01:24:59,794
اذهب، اذهب!

746
01:25:01,363 --> 01:25:03,403
نعم، تنفس! تنفس، تنفس!

747
01:25:06,335 --> 01:25:08,308
-أنا خائف.
-هيا يا حبي، تنفسي!

748
01:25:10,410 --> 01:25:11,410
ادفع بقوة!

749
01:25:22,985 --> 01:25:23,985
فقط تنفس.

750
01:25:26,788 --> 01:25:27,838
أنا هنا. أنا هنا.

751
01:25:29,291 --> 01:25:31,398
هيا حبيبتي ادفعي ادفع بقوة أكبر.

752
01:25:32,728 --> 01:25:34,601
هيا، مرة أخيرة، مرة أخيرة.

753
01:25:34,668 --> 01:25:36,069
يدفع!